C-Voice Mask contro COVID-19

 
 
 

flag-ita 

Dispositivo per emergenza Covid-19

C-Voice Mask è un dispositivo ideato per agevolare la comunicazione tra personale sanitario medico e paramedico e paziente affetto da Covid-19.
C-Voice Mask è adattabile alle maschere full face per snorkeling con circuiti separati per aria in ingresso e aria in uscita. 

Il prototipo è stato realizzato con maschera Seac Sub Unica, alla quale è stato applicato il materiale per filtri adatto a maschere FFP2 e FFP3 e un sistema di amplificazione realizzato ad hoc. 

Una soluzione efficace in caso di necessità

La maschera può essere riutilizzata dalla stessa persona, sostituendo semplicemente il tessuto del filtro e ottimizzando così le risorse a disposizione del personale sanitario. È sufficiente seguire le normali procedure di sanificazione tra un utilizzo e l’altro. 

Il dispositivo è pensato per supportare l’operato delle strutture sanitarie e se ne consiglia l’utilizzo solo in caso di conclamate situazioni di difficoltà nel reperimento della fornitura sanitaria ufficiale. 

Il dispositivo è stato ideato per rispondere a una situazione di emergenza e non è un prodotto certificato, va quindi considerato come uno strumento per sopperire a un momento di forte necessità. 

 Aziende e Università unite per il bene comune

Il contesto di emergenza che tutto il mondo sta vivendo esorta ognuno di noi a mettere in campo le nostre competenze e unire le forze.

C-Voice Mask è frutto dell’intuizione di Rocco De Lucia, titolare di Siropack Italia.

Il congegno è stato realizzato grazie alle competenze del Laboratorio di ricerca TAILOR (Technology and Automation for Industry Laboratory) e del Dipartimento di Ingegneria Industriale dell’Università di Bologna, coadiuvati dal Prof. Marco Troncossi.

L’impianto audio della maschera è stato ideato, realizzato e calibrato dal Laboratorio Lelli Odo & C.

C-Voice Mask è a disposizione di tutti

Siropack, non avendo alcuno scopo di lucro né percependo diritti su ideazione e vendita della C-Voice Mask, ha deciso di rilasciare disegni, logiche ed ogni altro diritto di proprietà intellettuale relativo al dispositivo C-Voice Mask a titolo gratuito. 

 

Compila il format e riceverai le istruzioni per produrre la C-Voice Mask

a condizione che qualsiasi utilizzo venga effettuato a esclusivo rischio e responsabilità del destinatario. Siropack Italia declina ogni responsabilità relativa all'uso e all'applicazione della C-Voice Mask

Il/La sottoscritto/a, presa visione dell’informativa, esprime il proprio consenso per il trattamento dei dati necessari allo svolgimento delle operazioni indicate nell'informativa e per la comunicazione dei dati ai soggetti indicati nell'informativa; Il trattamento dei miei dati personali è regolato dalla privacy policy presente in questo sito.

flag-eng 

Covid-19 emergency device

The emergency that the whole world is experiencing invites each of us to share our skills and forces for the common good.

Siropack Italia, thanks to the intuition of the owner Manager Rocco De Lucia, collaborating with the TAILOR research laboratory (Technology and Automation for Industry Laboratory) and with the Department of Industrial Engineering of the University of Bologna, assisted by Prof. Marco Troncossi, has developed "C-Voice Mask", a device designed to facilitate the communication between medical and paramedical healthcare personnel and COVID-19 patients.

The demonstrator was made with a Seacsub Unica mask, to which material for filters suitable for FFP2 and FFP3 masks was applied, and an amplification system realized and calibrated by Laboratorio Lelli Odo & C.

The C-Voice Mask device is applicable to full face masks for snorkeling with separate circuits for incoming air and outgoing air.

An effective solution in case of need

The mask can be reused by the same person, simply by replacing the filter fabric, thus optimizing the resources available to healthcare personnel, and following the normal sanitization procedures between one use and another.

The device is designed for healthcare facilities and we recommend limiting its use to full-blown difficult situations, where is not possible to find official healthcare supplies. The device was made in an emergency phase, it is not certified and its use is subject to a situation of mandatory need.

C-Voice Mask is available to everyone

Siropack decided to release drawings, logics and any other intellectual property rights relating to the C-Voice Mask device free of charge.

 

Fill in the format and you will receive instructions to produce the C-Voice Mask

provided that any use is made at the recipient's sole risk and responsibility. Siropack Italia declines all responsibility relating to the use and application of the C-Voice Mask

The undersigned, having read the information, expresses his consent for the processing of the data necessary to carry out the operations indicated in the information and for the communication of data to the subjects indicated in the information; The processing of my personal data is governed by the privacy policy on this site.

flag-esp 

Dispositivo de emergencia Covid-19

El contexto de emergencia que todo el mundo está viviendo, urge a cada uno de nosotros a compartir nuestras habilidades y unir fuerzas para el bien común.

Siropack Italia, gracias a la intuición de su dueño Rocco De Lucia, colaborando con el Laboratorio TAILOR (Technology and Automation for Industry Laboratory) y con el Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad de Bologna, con la ayuda del profesor Marco Troncossi, ha realizado "C-Voice Mask", un dispositivo diseñado para facilitar la comunicación entre el personal sanitario médico y  paramédico y paciente con COVID-19.

El demostrador se hizo con la máscara Seacsub Unica, a la que se aplicó material por filtros adecuado para máscaras FFP2 y FFP3, y un sistema de amplificación creado y calibrado por el Laboratorio Lelli Odo & C.

El dispositivo C-Voice Mask es aplicable a máscaras “full face” para snorkeling con  circuitos separados para aire entrante y aire saliente.

Una solución efectiva en caso de necesidad.

La máscara puede ser reutilizada por la misma persona, simplemente reemplazando la tela del filtro y optimizando así los recursos disponibles para el personal sanitario y siguiendo los procedimientos normales de desinfección entre un uso y otro.

El dispositivo está destinado a establecimientos sanitarios y recomendamos limitar su uso a situaciones de dificultad para conseguir suministros sanitarios oficiales normalmente empleados. El dispositivo se fabricó en una fase de emergencia, no está certificado y su uso está sujeto a una situación de necesidad urgente.

C-Voice Mask está disponible para todos

Siropack, sin tener ánimo de lucro ni percibir derechos sobre la idea y venta de C-Voice Mask, ha decidido facilitar los planos, las explicaciones y cualquier otro derecho de propiedad intelectual correspondiente al dispositivo C-Voice Mask a título gratuito.

 

 

Complete el formato y recibirá instrucciones para producir la máscara C-Voice

siempre que cualquier uso se haga bajo el exclusivo riesgo y responsabilidad del destinatario. Siropack Italia declina toda responsabilidad relacionada con el uso y la aplicación de la máscara C-Voice

El abajo firmante, después de leer la información, expresa su consentimiento para el procesamiento de los datos necesarios para el desempeño de las operaciones indicadas en la información y para la comunicación de datos a los sujetos indicados en la información; El procesamiento de mis datos personales se rige por la política de privacidad de este sitio.

Bandiera Arabia Saudita

جهاز طوارئ كوفيد 19

C-Voice Mask هو جهاز مصمم لتسهيل التواصل بين أفراد الرعاية الصحية الطبية وشبه الطبية والمرضى الذين يعانون من Covid-19.
قناع C-Voice قابل للتكيف مع أقنعة الغطس ذات الوجه الكامل بدوائر منفصلة للهواء الداخل والخارج.

قناع Seac Sub Unica ، حيث تم تطبيق مادة المرشح المناسبة لأقنعة FFP2 و FFP3 ونظام تضخيم مخصص.

حل فعال عند الحاجة

يمكن إعادة استخدام القناع من قبل نفس الشخص ، ببساطة عن طريق استبدال نسيج المرشح وبالتالي تحسين الموارد المتاحة لموظفي الرعاية الصحية. يكفي اتباع إجراءات التعقيم العادية بين استخدام وآخر.

تم تصميم الجهاز لدعم عمل مرافق الرعاية الصحية ويوصى باستخدامه فقط في حالة وجود صعوبات واضحة في العثور على إمدادات الرعاية الصحية الرسمية.

تم تصميم الجهاز للاستجابة لحالات الطوارئ وهو ليس منتجًا معتمدًا ، لذلك يجب اعتباره أداة للتعويض عن لحظة تشتد فيها الحاجة.

 اتحدت الشركات والجامعات من أجل الصالح العام

إن سياق الطوارئ الذي يعاني منه العالم كله يحض كل واحد منا على وضع مهاراتنا في اللعب وتوحيد القوى.

قناع C-Voice هو نتيجة حدس روكو دي لوسيا ، مالك Siropack Italia.

تم إنشاء الجهاز بفضل مهارات مختبر TAILOR البحثي (مختبر التكنولوجيا والأتمتة للصناعة) وقسم الهندسة الصناعية بجامعة بولونيا ، بمساعدة البروفيسور ماركو ترونكوسي.

تم تصميم النظام الصوتي للقناع وإنشاءه ومعايرته بواسطة مختبر Lelli Odo & C.

C-Voice Mask متاح للجميع

قررت شركة Siropack ، التي ليس لديها أي ربح أو إدراك حقوق في تصميم وبيع C-Voice Mask ، الإفراج عن الرسوم والمنطق وأي حقوق ملكية فكرية أخرى تتعلق بجهاز C-Voice Mask مجانًا.

 

 

تعليمات لإنتاج قناع C-Voice

شريطة أن يتم أي استخدام على مسؤولية المتلقي وحده. يرفض Siropack Italia جميع المسؤوليات المتعلقة باستخدام وتطبيق C-Voice Mask.

الموقع أدناه ، بعد قراءة المعلومات ، يعرب عن موافقته على معالجة البيانات اللازمة لأداء العمليات المشار إليها في المعلومات ولتوصيل البيانات إلى الأشخاص المشار إليهم في المعلومات ؛ تخضع معالجة بياناتي الشخصية لسياسة الخصوصية على هذا الموقع